建网站时选择的域名和主机都需要进行续费，这是因为它们都是由专门的机构提供的服务。具体来说：
域名需要续费：域名是网站的唯一标识符，它由互联网域名系统管理，每个域名需要向域名注册机构缴纳一定的年费才能维持其持有权。一般情况下，域名续费费用与注册费用相同，需要每年或每两年续费一次，否则域名会被注销或被别人注册走。
主机需要续费：主机是网站的托管服务，它提供了网站所需的存储空间、带宽、数据库等基础服务。一般情况下，主机的费用是按照月或者年收取的，需要在服务期限到期前续费，否则主机服务会停止，网站就无法正常访问了。
综上所述，建网站的域名和主机都需要进行续费，这是保证网站持续在线的必要步骤。
